Oripa Stadium

Terms of Service

These Terms of Service (the “Terms”) establish the conditions for using the online service (the “Service”) provided by MIX Co., Ltd. (株式会社ミックス; the “Company”) and the rights and obligations between the Company and users.

Users must review and agree to all provisions of these Terms before using the Service.

Article 1 (Application)

  1. These Terms apply between the Company and users who have completed user registration in connection with use of the Service.
  2. Any individual rules, notices, and similar materials posted by the Company on the Service or the Company Website form part of these Terms.

Article 2 (Definitions)

The following terms used in these Terms have the meanings set out below:

  • "Service": the service provided by the Company through which users can acquire original packs of trading cards online, including the service after any change to its name or content, regardless of the reason for that change
  • "User": an individual who has agreed to these Terms and completed user registration
  • "Eligible Product": a trading card that can be acquired through the Service
  • "Coin": paid or free internal currency usable within the Service
  • "External Service": a payment or other related service provided by a third party other than the Company
  • "External Provider": a provider of an External Service
  • "External Terms": terms governing the rights and obligations between a User and an External Provider
  • "Age Verification": the procedure prescribed by the Company to confirm a User's age category
  • "Intellectual Property Rights": copyrights, patent rights, utility model rights, trademark rights, design rights, and all other intellectual property rights, including the right to acquire or apply to register such rights
  • "Company Website": any website related to the Service and operated by the Company, including that website after any change to its domain or content, regardless of the reason for that change
  • "Account Information": the User ID and password for the Service
  • "Related Party": the same individual; a person residing at the same address or residence; a person who substantially shares the same household finances or usage environment; a parent, child, spouse, sibling, other relative, housemate, common-law partner, or person in an equivalent relationship; or a person whom the Company reasonably determines to be substantially related to another person based on names, addresses, telephone numbers, email addresses, payment methods, shipping addresses, IP addresses, device information, identity documents, or other information

Article 3 (Nature of the Service)

  1. The Service is a product-sales service through which the Company sells one of multiple products designated by the Company without the contents being determined in advance.
  2. As a result of each purchase, the User will always acquire one of the products, and no monetary gain or loss will occur.
  3. The Service is not intended to constitute a lottery, prize drawing, gambling, or any similar activity.

Article 4 (Displayed Information)

  1. Product composition, content ratios, and other information displayed by the Company on the Service are reference information indicating the composition of included items.
  2. Such information does not guarantee that a particular product can be acquired or that a particular outcome will occur.
  3. The Company does not guarantee that displayed information will match actual results.

Article 5 (User Registration)

  1. A person wishing to use the Service (an “Applicant”) must agree to these Terms, provide the information designated by the Company (“Registration Information”), and apply for user registration.
  2. Only the person concerned may register; registration by an agent is not permitted. When applying, the Applicant must provide the Company with true, accurate, and current information.
  3. The Company may refuse or cancel registration in any of the following cases:
    • The Company determines that the Applicant may violate these Terms.
    • The Registration Information contains a false statement, error, or omission.
    • The Applicant's registration was previously cancelled.
    • The Company determines that the Applicant is an anti-social force or similar party (meaning an organized crime group, a member or associate member of such a group, a person for whom five years have not passed since ceasing to be such a member or associate member, a company associated with organized crime, a corporate extortionist, a racketeer purporting to advocate a social movement, a special-intelligence organized crime group, or any other group or individual pursuing economic benefit through violence, force, or fraudulent means; the same applies below), or has any interaction or involvement with such a party, including cooperation or involvement in its maintenance, operation, or management through funding or otherwise.
    • The Company reasonably determines that the Applicant or User has created, holds, or uses multiple accounts for themselves or a Related Party.
    • There is reason to suspect the preceding item and the Applicant fails to submit identity documents, proof of current address, or other materials requested by the Company within a reasonable period.
    • The Company otherwise reasonably determines that registration would be inappropriate.
  4. The Company will determine whether to approve registration under the preceding paragraph and its other standards. If approved, the Company will notify the Applicant. Registration is completed upon that notice, and an agreement governing use of the Service under these Terms (the “Service Agreement”) is formed between the User and the Company.
  5. If Registration Information changes, the User must promptly notify the Company in the manner prescribed by the Company and submit any materials requested by the Company.
  6. If an Applicant is a minor, an adult ward, a person under curatorship, or a person under limited guardianship (collectively, a “Minor or Other Protected Person”), the Applicant must obtain prior consent from their legal representative, guardian, curator, or limited guardian (collectively, a “Legal Representative”). However, if such a person agrees to these Terms and applies for registration, the required consent will be deemed to have been obtained.
  7. Applicants and Users must declare true and accurate information during Age Verification. When the Company considers it necessary, it may request an official identification document or similar material for Age Verification, and the Applicant or User must cooperate.
  8. Even if a Legal Representative requests cancellation of use by a Minor or Other Protected Person, the Company may decline the request if it reasonably determines, based on the Age Verification procedure, that the Service was used under an adult age category.

Article 6 (Management of Account Information)

  1. Users must manage and store their Account Information at their own responsibility and must not allow a third party to use it or lend, transfer, rename, sell, or otherwise dispose of it.
  2. Users are responsible for damage caused by inadequate management of Account Information, errors in its use, or use by a third party. The Company is not liable for such damage except where caused by the Company's willful misconduct or gross negligence.
  3. If a User discovers that Account Information has been stolen or used by a third party, the User must immediately notify the Company and follow the Company's instructions.

Article 7 (Use of the Service)

  1. During the effective period of the Service Agreement, Users may use the Service in accordance with these Terms and by the methods prescribed by the Company.
  2. Users acquire Eligible Products by spending Coins. The number of Coins required and other relevant matters will be separately specified by the Company within the Service.
  3. Users must verify payment amounts, transfer destinations, and all other entered information at their own responsibility.
  4. When the Service Agreement ends, all unused Coins, unshipped products, and anything else held by the User within the Service will expire. The Company is not liable for resulting damage unless attributable to the Company.

Article 8 (Treatment of Coins)

  1. Coins are granted to Users through purchases in the Service, campaigns, or other methods separately designated by the Company. Purchase units, payment methods, and other matters will be separately specified by the Company within the Service.
  2. Payment by bank transfer is governed by Article 8-2.
  3. Users can check their unused Coin balance on the “My Page” screen of the Service.
  4. The Company will not refund purchased Coins for any reason, except where required by law.
  5. Each issuance of Coins expires 180 days after the date of issuance.
  6. Coins may be used only in the User account to which they were issued and may not be transferred or moved to another account.
  7. If a dispute concerning a Coin purchase arises between a User and an External Provider, the User must handle and resolve that dispute with the External Provider. The Company is not liable for the dispute except in cases of the Company's willful misconduct or gross negligence.
  8. Coins are internal units granted for the convenience of using services. They are not intended to be exchanged or refunded for money or monetary value and are treated as not constituting prepaid payment instruments under Japan's Payment Services Act.

Article 8-2 (Special Provisions for Payment by Bank Transfer)

  1. This Article governs payment by bank transfer. If it differs from the preceding Article or any other provision of these Terms, this Article prevails.
  2. Users may make payments in the Service by transferring funds to a bank account designated by the Company. Users are responsible for transfer fees and all other costs associated with a bank transfer.
  3. A bank-transfer payment takes effect when the Company completes confirmation that the funds have arrived. Reflection of the payment may take time due to the processing status of financial institutions or other circumstances.
  4. If a User transfers an amount different from the amount designated by the Company, including an overpayment, the Company has no obligation to refund the difference and may, at its discretion, grant the difference as Coins usable within the Service.
  5. If the Company exceptionally decides to issue a refund in the preceding case, reasonable time may be required for verification, administration, and other procedures. The User is responsible for transfer fees, cancellation fees, and other actual expenses required for the refund.
  6. If the remitter's name does not match the registered name for the Service, entered information is incomplete, fraudulent use exists or is suspected, or the Company otherwise reasonably considers it necessary, the Company may suspend or refuse reflection of the payment, grant of Coins, or a refund.
  7. The Company is not liable for damage incurred by a User in connection with a bank transfer, except where caused by the Company's willful misconduct or gross negligence.

Article 9 (Products and Displayed Information)

  1. Displays of products for sale, included contents, remaining quantities, and similar information are based on information managed and calculated by the Company using reasonable methods.
  2. Displayed information is not guaranteed to be completely accurate or reflected immediately at all times.
  3. If displayed information differs from actual sales results, data managed by the Company will prevail.
  4. Displays in the Service indicate the quantitative composition of included contents and inventory status; they do not indicate expected values, return rates, or similar metrics for any particular result.

Article 10 (Visual and Other Effects)

  1. Images, videos, effects, and similar content within the Service are visual representations and do not guarantee product sales results.
  2. Users acquire products based on the result determined when the relevant operation is confirmed.
  3. Any specific effect displayed when an Eligible Product is acquired does not guarantee the sales result. A User acquires the Eligible Product to be sold when the User performs the operation to acquire it.
  4. If the Eligible Product displayed on the User's device as having been acquired differs from the Eligible Product recorded as acquired in data managed by the Company, the Company's data prevails and the User will be deemed to have acquired the Eligible Product shown in that data.
  5. If it is clear that, due to a defect in information managed by the Company concerning the Service, a User acquired an Eligible Product at a price, quantity, or with contents contrary to the Company's intent, the Company may cancel the acquisition. The Company may then stop delivery of the Eligible Product or request its return.

Article 11 (Delivery of Products)

  1. If a User wishes to have an Eligible Product acquired through the Service delivered, the User must submit a delivery request by the method prescribed by the Company.
  2. Submitting and fulfilling a delivery request may require a prescribed number of Coins. The Company determines whether Coins are required and the required number based on the Eligible Product, storage conditions, delivery method, and other circumstances.
  3. Even where only one product is to be delivered, the Company may determine that the product cannot be shipped alone because of packaging, storage, delivery efficiency, or other circumstances under the Company's standards. In that case, the Company may require multiple products to be combined for delivery.
  4. To arrange delivery, the total amount assigned to the single product or multiple products scheduled for delivery must meet or exceed a minimum established by the Company. If the total is below the minimum, the Company may decline or hold the delivery request.
  5. Before submitting a delivery request, Users must register shipping information and complete any other procedures designated by the Company.
  6. If a User does not submit a delivery request by the deadline designated by the Company after acquiring an Eligible Product, the product will become ineligible for delivery and will be exchanged for Coins under standards established by the Company.
  7. Coins issued through the exchange in the preceding paragraph are subject to the 180-day expiration period from issuance and the no-refund and no-cash-conversion conditions in Article 8.
  8. The Coin exchange under the preceding two paragraphs is an exceptional convenience measure available only when the conditions prescribed by the Company are met. The Coin grant does not represent an assessment of the product's monetary value and is only a convenient substitute measure.
  9. After a product has been exchanged for Coins, the User may not request delivery of that product.
  10. After a delivery request is submitted, the Company will begin shipping procedures in sequence.
  11. The delivery procedures in the preceding paragraph may be delayed due to a concentration of delivery requests from other Users or other operational reasons. The Company is not required to notify Users of such a delay in advance and is not liable for resulting damage except in cases of the Company's willful misconduct or gross negligence.
  12. Eligible Products may be delivered only to addresses within Japan. The Company does not ship outside Japan. The Company bears the cost of delivering Eligible Products.
  13. Delivery of an Eligible Product is deemed completed when an External Provider notifies the Company that the product was delivered to the shipping address specified in the delivery request.
  14. If an Eligible Product is not delivered or is returned to the Company because of an error or omission in shipping information registered or specified by the User, relocation, extended absence, refusal of delivery, or another reason attributable to the User, the Company may resend it by the Company's prescribed method only if requested by the User. The User is responsible for shipping charges, cash-on-delivery fees, and other actual costs of reshipment. The User must report the failed delivery or return by the Company's prescribed method within 14 days after the Company's shipping date. If the User does not do so, the User loses the right to request reshipment and any other claim relating to receipt of the Eligible Product. The Company will not return or refund Coins relating to the product. This does not apply where failed delivery is caused by the Company's willful misconduct or gross negligence, an error by the Company in the shipping address, a reason attributable to the shipping provider, or another reason not attributable to the User.
  15. If the Company reasonably determines on reasonable grounds that a User violated these Terms, it may suspend or discontinue delivery of an Eligible Product and request return of an Eligible Product already delivered. The Company is not liable for damage caused by such measures except where the Company's determination involved gross negligence.
  16. The Company bears no responsibility under this Article for refunds, cash settlements, provision of substitute products, or otherwise.

Article 11-2 (Special Provisions for Shipping-Only Products)

  1. For a prize expressly identified by the Company as “shipping only” on the product page (a “Shipping-Only Product”), a member must complete address registration and a delivery request required for shipping (collectively, the “Shipping Procedure”) within 30 days from the date the result is finalized.
  2. If the member does not complete the Shipping Procedure within the preceding period, the Company will be released from its obligation to ship the Shipping-Only Product and the member's right to receive it will expire.
  3. Even if the member's right to receive the product expires, the Company has no obligation to grant Coins or a substitute product, issue a refund, or provide any other compensation.

Article 12 (Problems Concerning Eligible Products)

  1. If it becomes clear that an Eligible Product a User wished to acquire cannot be delivered for a reason attributable to the Company, the Company will grant the User the number of Coins that the Company would have granted if the User had relinquished the right to acquire the product. By making that grant, the Company is released from any obligation to compensate the User for damage caused by the inability to deliver the product. The Company has no obligation to obtain and deliver an identical product.
  2. If an Eligible Product delivered to a User is stained, damaged, incorrect in quantity or type, or otherwise nonconforming to the contract, the Company will provide an exchange, return Coins, or take another measure only if it can verify that the nonconformity existed when the product was delivered.
  3. For the verification described above, the User must make a continuous, unedited, and uninterrupted video recording beginning immediately after receipt and before opening, showing the packaging condition—including the entire outer and inner boxes, all four sides, and the reverse—and continuing through opening and removal of the Eligible Product. The User must submit the video if requested by the Company. If no video is submitted or the overall packaging condition cannot be verified, the Company will be deemed unable to verify nonconformity and will be released from any obligation to compensate the User for damage.
  4. The video described in the preceding paragraph must satisfy all of the following requirements:
    • The exterior of the delivered package, including the shipping label and sealed areas, must be recorded from a distance and under lighting that makes it legible.
    • The entire box, including its top, bottom, all four sides, and reverse, must appear continuously.
    • The process from the start of opening through removal of the Eligible Product must be captured in one video without stopping, editing, or fast-forwarding.
    • If damage or staining is alleged, the relevant area must be recorded close up so that its condition can be identified.
  5. The User must submit the video described above and any materials the Company reasonably considers necessary within three days after the date the Eligible Product is received, including the date of receipt. If submitted after the deadline, the Company will be deemed unable to verify nonconformity and will be released from any obligation to compensate the User for damage.
  6. Even if a video is submitted, the Company will make a comprehensive determination based on the video and other objective materials and decide whether and how to provide a return, exchange, return of Coins, or other measure. Submission of a video does not promise that the Company will provide any measure.
  7. Notwithstanding the preceding paragraphs, the Company is liable for nonconformity in a delivered Eligible Product where the Company acted willfully or with gross negligence.

Article 13 (Disclaimer Concerning Grading and Condition)

  1. Even if an Eligible Product offered through the Service displays or refers to a grading result from a third-party grading organization, including PSA, BGS, or CGC, the Company does not guarantee the authenticity, accuracy, or continuing validity of that result.
  2. Grading results are based on the grading organization's criteria and the condition at the time of grading and may change because of regrading, aging, storage conditions, or other factors.
  3. The Company is not liable for damage incurred by a User due to a difference or change in a grading result.

Article 14 (Prohibited Conduct)

Users must not engage in any of the following conduct when using the Service:

  1. Transferring, lending, creating a security interest in, or otherwise disposing of Coins or Eligible Products held by the User
  2. Fraudulently acquiring, using, or exchanging Coins or Eligible Products
  3. Creating, holding, or using multiple accounts for the User or a Related Party, or causing the User or a Related Party to do so
  4. Acquiring or attempting to acquire Coins or Eligible Products jointly with another User or other third party, including disclosing the status of product acquisitions to that party
  5. Designating a third party as the shipping destination for an Eligible Product
  6. Disabling or circumventing access-control features of the Service or otherwise obtaining unauthorized access
  7. Altering or deleting information recorded in systems used to provide the Service
  8. Infringing the Intellectual Property Rights, reputation, or other rights or interests of the Company, another User, an External Provider, or another third party, including conduct that directly or indirectly causes such infringement
  9. Conduct related to a crime or contrary to public order and morals
  10. Money laundering or fraudulent use of a credit card, including use of a credit card in a name other than the User's own
  11. Using the Service for a purpose other than acquiring Eligible Products
  12. Violating any law or regulation
  13. Transmitting information containing a computer virus or other harmful computer program
  14. Conduct reasonably likely to interfere with operation of the Service
  15. Any other conduct the Company reasonably determines to be inappropriate

Article 15 (Cancellation of Registration and Other Measures)

  1. If a User falls under any of the following circumstances, the Company may, without prior notice or demand, temporarily suspend all or part of the User's use of the Service, confiscate all or part of the User's Coins and Eligible Products, stop delivery of Eligible Products, request return of Eligible Products, or cancel the User's registration:
    • The Company reasonably determines that the User has violated or may violate any provision of these Terms, including where possible fraudulent credit-card use is detected.
    • Registration Information is found to be false.
    • The User has used or attempted to use the Service for a purpose or in a manner likely to cause damage to the Company, another User, an External Provider, or another third party.
    • The User is no longer able to receive or link to an External Service because of a violation of External Terms or for another reason.
    • The User interferes with operation of the Service by any means.
    • The User suspends payments or becomes insolvent, or a petition is filed to commence bankruptcy, civil rehabilitation, or similar proceedings.
    • A petition is filed for attachment, provisional attachment, provisional disposition, compulsory execution, or auction.
    • The User becomes subject to a disposition for delinquent taxes or public dues.
    • The User dies.
    • A Minor or Other Protected Person did not obtain consent from a Legal Representative.
    • The Company reasonably determines on reasonable grounds that the User is an anti-social force or similar party, or has any interaction or involvement with such a party, including cooperation or involvement in its maintenance, operation, or management through funding or otherwise.
    • The Company reasonably determines that the User has created, holds, or uses multiple accounts for themselves or a Related Party.
    • In connection with the preceding item, the User fails to submit identity documents, proof of current address, or other materials requested by the Company within a reasonable period.
    • The Company otherwise reasonably determines on reasonable grounds that the User is unsuitable.
  2. A User may cancel their registration by notifying the Company through the method prescribed by the Company.
  3. The Company is not liable for damage incurred by a User as a result of an action taken under this Article, except where the Company's determination involved gross negligence. No refund or compensation will be provided in connection with such action.

Article 16 (Suspension and Interruption of the Service)

  1. The Company may suspend or interrupt all or part of the Service without prior notice to Users in any of the following cases:
    • The Company performs scheduled or emergency inspection or maintenance of computer systems relating to the Service.
    • Computers, communication lines, or similar facilities stop operating because of an accident.
    • Operation of the Service becomes impossible due to fire, power failure, natural disaster, or other force majeure.
    • An External Service experiences a problem, interruption or suspension, cessation of linkage with the Service, specification change, or similar event.
    • The Company otherwise reasonably determines that suspension or interruption is necessary.
  2. The Company is not liable for damage incurred by a User as a result of measures taken under this Article, except where the Company's determination involved gross negligence.

Article 17 (Modification and Termination of the Service)

  1. The Company may modify the content of the Service at its discretion.
  2. The Company may terminate the Service at its discretion. In that event, the Company will notify Users in advance.
  3. The Company will separately determine how unused Coins and unshipped products are handled when the Service terminates.
  4. The Company is not liable for damage incurred by a User as a result of measures under this Article, except where the Company's determination involved gross negligence.

Article 18 (Equipment and Related Responsibilities)

  1. Users are responsible, at their own cost, for preparing and maintaining computers, smartphones, software, other equipment, communication lines, and other communication environments necessary to receive the Service.
  2. Even if the Company stores User information for an operational period, it has no obligation to retain that information and may delete it at any time.
  3. When installing software or similar materials on a computer, smartphone, or other device by downloading them from the Company Website or by another method at the start of or during use of the Service, Users must exercise sufficient care to avoid loss or alteration of their information and malfunction or damage to their equipment.

Article 19 (Intellectual Property Rights)

  1. All ownership rights and Intellectual Property Rights relating to the Company Website and the Service belong to the Company or its licensors. Except as expressly stated in these Terms, permission to use the Service under these Terms does not constitute a transfer or license of any Intellectual Property Rights of the Company or its licensors relating to the Company Website or the Service.
  2. Users must not, for any reason, engage in conduct that may infringe Intellectual Property Rights of the Company or its licensors, including disassembly, decompilation, or reverse engineering.

Article 20 (Company Use of User Social-Media Posts)

Users grant the Company permission to use, in any form and including by sublicensing to third parties, text, images, and other content concerning the Service that they post on social-networking services, including X, in connection with operation of the Service, including advertising and promotion of the Service.

Article 21 (Integration with External Services)

  1. The Service may integrate with External Services, but the Company does not guarantee such integration. The Company is not liable for damage incurred by a User because of a failure or other problem with integration, except where caused by the Company's willful misconduct or gross negligence.
  2. When the Service integrates with an External Service, Users must comply with the External Terms at their own cost and responsibility. The Company is not liable for disputes or similar matters arising between a User and the External Provider operating that External Service because of the User's violation of the External Terms.

Article 22 (Disclaimer of Warranties)

  1. The Service is provided as is. The Company makes no warranty concerning the Service, including fitness for a particular purpose, completeness, continuity, or merchantability.
  2. The Service is provided for entertainment purposes and does not guarantee the market value, expected value, or similar value of Eligible Products.
  3. The Company does not guarantee the accuracy, usefulness, completeness, or legality of information provided through the Service.
  4. Users must investigate, at their own responsibility and expense, whether their use of the Service violates any law or regulation applicable to them. The Company does not guarantee that use of the Service complies with laws and regulations.
  5. Users must handle and resolve, at their own responsibility, transactions, communications, disputes, and similar matters arising between them and an External Provider or other third party in connection with the Service or the Company Website. The Company is not liable for such matters.

Article 23 (Exclusions of Liability)

  1. The Company is not liable for deletion or loss of User information, cancellation of User registration, loss of data through use of the Service—including data concerning acquisition of Eligible Products—malfunction or damage to equipment, or other damage incurred by a User in connection with the Service, except where caused by the Company's willful misconduct or gross negligence.
  2. Even if the Company Website contains a link to another website or another website contains a link to the Company Website, the Company is not liable for websites other than the Company Website or for information obtained from them.
  3. If the Company is unable to perform an obligation under the Service Agreement because of circumstances beyond its reasonable control—including fire, power failure, hacking, computer-virus intrusion, earthquake, flood, war, epidemic, trade embargo, strike, riot, inability to secure supplies or transportation facilities, intervention, instruction, or request by a national or local government authority, or enactment, amendment, or repeal of domestic or foreign laws—the Company is not liable to Users for nonperformance during the period those circumstances continue.

Article 24 (Limitation of Liability for Damages)

  1. The Company makes no warranty concerning the content of the Service, sales results, the value or market price of Eligible Products, or any similar matter.
  2. The Company is not liable for damage incurred by a User in connection with the Service except where caused by the Company's willful misconduct or gross negligence.
  3. Even where the Company is liable to a User for damages, except in cases of the Company's willful misconduct or gross negligence, liability is limited to direct and ordinary damage and excludes lost profits, indirect damage, and similar losses. The maximum amount is the total purchase price for Coins actually received from the User during the one-month period preceding the event that caused the damage.
  4. This Article applies only to the extent permitted under Japan's Consumer Contract Act and other applicable laws.

Article 25 (User Liability for Damages)

  1. If a User causes damage to the Company by violating these Terms or in connection with use of the Service, including damage relating to a credit-card chargeback, the User must compensate the Company for all damage, including costs of investigating fraudulent credit-card use and attorneys' fees.
  2. If, in connection with a User's use of the Service, the Company receives a claim from another User, an External Provider, or another third party on the basis of infringement or otherwise, the User must reimburse the Company for the amount paid by the Company to that third party as a result of the claim.

Article 26 (Handling of Personal Information and Similar Data)

  1. The Company's handling of Users' personal information, as defined in Article 2, paragraph 1 of Japan's Act on the Protection of Personal Information, is governed by the Company's Privacy Policy.
  2. In addition to the purposes stated in the Company's Privacy Policy, the Company uses Users' personal information for the following purposes:
    • Shipping products acquired by Users within the Company's services
    • Providing the Service, in addition to the purpose stated in the preceding item

Article 27 (Effective Period)

The Service Agreement takes effect on the date the User completes registration under Article 5 and remains effective between the User and the Company until the earlier of the date the User's registration is cancelled or terminated and the date provision of the Service ends.

Article 28 (Amendment of the Terms)

  1. The Company may amend these Terms, including rules and regulations concerning the Service posted on the Company Website.
  2. When amending these Terms, the Company will announce the content and effective date of the amendment by the method prescribed by the Company no later than that effective date.
  3. If a User uses the Service after the announced effective date or does not complete the registration-cancellation procedure within the period prescribed by the Company, the User will be deemed to have agreed to the amendment.

Article 29 (Communications and Notices)

  1. Inquiries concerning the Service and all other communications or notices from Users to the Company, as well as notices of amendments to these Terms and all other communications or notices from the Company to Users, must be made by a method prescribed by the Company.
  2. The Company may notify Users by displaying a notice within the Service, sending it to the registered email address, or using another method prescribed by the Company.

Article 30 (Assignment of Contractual Status and Other Matters)

  1. Without the Company's prior written consent, a User may not assign, transfer, create a security interest in, or otherwise dispose of the User's status under the Service Agreement or any right or obligation under these Terms to a third party.
  2. If the Company transfers the business relating to the Service to a third party, whether through a business transfer, company split, or any other form, the Company may transfer to the transferee its status under the Service Agreement, rights and obligations under these Terms, Registration Information, and other customer information. Users agree in advance to such a transfer.

Article 31 (Entire Agreement)

These Terms constitute the entire agreement between the Company and each User concerning the matters contained in these Terms and supersede all prior agreements, representations, and understandings concerning those matters, whether written, oral, or made by any other method.

Article 32 (Severability)

Even if any provision or part of these Terms is held invalid or unenforceable under Japan's Consumer Contract Act or another law or regulation, the remaining provisions and the remainder of the affected provision will continue in full force and effect. The Company and the User will endeavor to amend the invalid or unenforceable provision or part to the extent necessary to make it lawful and enforceable and to preserve its intent and an equivalent legal and economic effect.

Article 33 (Survival)

Article 7, paragraph 3; Article 6, paragraph 2; Article 8, paragraphs 3 through 6; Article 11, paragraphs 11 and 16; Article 12; Article 15, paragraph 3; Article 16, paragraph 2; Article 17, paragraph 4; Articles 18 through 27; and Articles 30 through 36 survive termination of the Service Agreement.

Article 34 (Governing Law and Jurisdiction)

These Terms are governed by the laws of Japan. The Tokyo District Court has exclusive jurisdiction as the court of first instance over all disputes arising out of or in connection with these Terms.

Article 35 (Resolution Through Consultation)

If a matter is not provided for in these Terms or a question arises concerning their interpretation, the Company and the User will promptly seek to resolve it through good-faith consultation.

Article 36 (Language)

The Japanese version of these Terms is the authoritative version. Even if an English or other translation is prepared for reference, only the Japanese version has contractual effect and no translation has any legal effect.

Supplementary Provision

These Terms apply from July 2, 2026.

Business Operator Information

  • Company: MIX Co., Ltd. (株式会社ミックス)
  • Address: Miyamasuzaka Building 609, 2-19-15 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-0002, Japan
  • Responsible person: Daisuke Arai (新井大輔)
  • Email: support@orista.jp
  • Secondhand dealer license: Tokyo Metropolitan Public Safety Commission, License No. 303332615427

End of Terms